简介：开学日期临近，伯德不愿意与布兰温同乘一辆汽车，提前一晚收拾少得可怜的衣物和书本，第二日清晨独自前往了火车站。” “不客气，你还是学生，理应让着你的。伯德的客房离布兰温的卧室不远，以便布兰温随时关注动静，还特意叮咛佣人悉心照顾，尽量满足伯德的一切要求。” 伯德是真的感到疲累，他去洗手然后到餐厅用了点面包配果酱，回到宿舍里，巴内一如既往的不在，他关上门栽倒被窝，回味着适才的怀抱渐渐睡去。