简介：接着马丁伸手去拿凳子上的手枪。但他只看到一张西西莉亚的侧面照。他已经可以想象报纸的标题：诽谤案记者的枪击疑云。” 马丁坐到桌子上，让双脚垂下来。布隆维斯特还得多次提醒自己真正的任务不是为范耶尔家族写传记，而是查出海莉的遭遇。她带着他离开马丁的屋子，而且从头到尾都抱着他。