简介：没有煤气，只能在普里默斯炉上做饭。“失败、失败、失败——失败在我身后，失败在我眼前——这就是我深深的信念。奥威尔就要离开部队并且已经递上退役辞呈，这使得英国独立公党的战士倍感失望。积极的备战6周后，投入到战线的一部分，这时候，实际的战斗近在眼前，奥威尔将能更清楚地明白在西班牙自己该干什么以及希望获得什么。起初他认为这是出于担心自己的丈夫，但是，当艾琳提起在街上被人看见和自己一起可能造成危险时，他意识到这并不是真正的原因。还有一个貌似有理的说法：麦克格雷戈尔先生原来是生活中讲话结结巴巴、脾气却很温和的副师长。