补书网

第1562章 岁月流年（89）（第3页）

但是，她男人被清算了，赶回煤矿去了，想想老程那个年纪，回去能干嘛？煤矿要是因为历史问题再把他给开除了，只怕最后连退休工资也没有。

桐桐默默的听着，只接了一句：“对医院的事，我不太了解。”

咋能不了解呢？其实桐桐那个婶婶，不就是在军医院的后勤上么？她应该是很了解的。

老太太叹气，“老程单位的房子，人家收回去了。我跟你姑姑现在住的是医院的公房，这种房子单职工不给分，要住也行，每月按照面积收钱的。我们住那房子，一个月得六块。”

是说很艰难。

“那我每月给六块，这个房钱我认了。”

这总行了吧。

老太太：“……”不是这个意思！就是说你姑姑艰难，不是非要收你这个钱的。

可桐桐不再给她说话的机会，起身就往厨房去，然后叫林心，“咱俩做饭吧，吃点什么？”

周红谷就说，“你爸半夜去排队，买到猪蹄了……还有个猪尾巴！猪尾巴单做，是给孩子的，别放辣！”

林心应了，卷了袖子去了厨房。到了厨房才说桐桐，“干啥还多添一块钱？你那一块钱好挣是不是？”

“嘘！”

桐桐低声道，“一块钱能打发的事，费那精神干什么。不这么着，老太太还会想别的。”

林心明白了，妹夫的叔叔如今正儿八经是市领导，这要是肯照顾，姑姑的工作换个清闲的岗位，能是多大的事吗？

给钱总比给你划拉人情上算。可林心还是心疼，“有那一块钱给孩子能买多少零嘴。你那翻译的钱那么好挣？”

还真就这个钱好挣，现在这翻译多吃香的！桐桐就说，“真别担心我，那玩意千字差不多十八块。”

千字十八块？一本书得有多少字？

“翻译的是专业教材，一本书二十到三十万。我翻译的这本，二十七八万字吧。

差不多。”

“一本书……五千多块钱呢？”

对！而且，不止自己翻译了，四爷也翻译了，他那本字数更多，大概在三十七八万字，那么厚。

两人加起来，这一把能拿到一万多。

桐桐也没瞒着林心，就都说了，“要是顺利出版的话，真就是这么些钱。真没有想的那么困难。”

林心手里的猪蹄从手里滑落了，“这么多……”这是一笔天文数字呀。

是啊！

“那你们的老师可都……”

“分情况呢！翻译这个话并不是那么好干的。”

有些人专业没问题，但叫他去翻译，那真能给你翻译的稀碎稀碎的。他自己用外语无障碍，但是一动笔，就满是障碍。

翻译教材赚到稿酬这个，纯属是误打误撞上了。