老头语气忽然转得柔和下来:“所以,好吧,我承认,这一次,我确实处理得不够好。我们都知道这事本可以做得更好。是我搞砸了——imsorry。”
当他说这三个单词的时候,语速说得又急又快,还有些大舌头。
而且说完之后,立刻语气一转,恢复了原本那副天老大我老二的样子,双手一张一合,用公鸭嗓子说道:“你听到了,我说了——这可不是每天都发生的事,陈。你得明白,我跟你道歉,那只说明了一件事:你真的很重要。非常重要。”
陈诺也难得去深究,对于老金毛来说究竟是他很重要,还是钱很重要,但这事情来来回回这么久,终于,特么亲耳看着这个橙色皮肤的老男人,在他面前亲口说出一句对不起……
别的不说,至少上辈子,这家伙满口胡柴,全世界造谣,哪怕最后被拆穿,但无论希拉里或者奥巴玛都没有听到过,不是吗。
他脸色也缓和下来,点头道:“OK,唐纳德,我接受你的道歉,坐吧。想喝点什么?”
老唐坐下来说道:“给我一瓶可乐。”
陈诺点点头,问伊万卡道:“甜心,你呢?”
伊万卡露齿而笑,说道:“我也是。”
陈诺对古丽娜扎道:“去冰箱里给他们拿两瓶可乐,倒在杯子里,加冰。”
“好的老板。”
古丽娜扎去了。
陈诺一转头,就看到老唐笑得一脸灿烂,脸上褶子都堆出了立体感,活像一朵盛开的金色菊花。
“你看,陈,”老唐一边笑一边摊手,“我就知道,我们之间不会因为这么一丁点小事出问题。完全不会。你我之间的关系,非常牢固,真的。就像我喜欢可乐——有糖的那种,最好是冰的,你对此非常清楚。而你喜欢……”
说到一半,话突然卡住了。
陈诺眯着眼笑了:“我喜欢什么?”
唐纳德马上恢复状态,眼珠一转,语气轻松又自信:“你喜欢很多东西,非常多。你喜欢电影,对吧?你喜欢演戏,而且演得不错,大家都这么说。你喜欢钱——我们都喜欢钱,老实说,谁不喜欢?全世界都喜欢钱。”
他忽然笑得更开心了:“还有,你喜欢我。没错,我能感觉到,你是喜欢我的。还有伊万卡,当然,你也喜欢她,谁不喜欢她?她聪明,美丽,还很努力,完美,真的。我是你,我绝对会爱上她。”
“哈哈哈哈哈。”陈诺听得大笑。
“DAD!”伊万卡有点嗔怪的叫道,但一双碧蓝的眼睛,却一直盯着陈诺,一霎都不霎。
陈诺冲她眨了眨眼睛,微笑道:“谁说我现在没有呢?”
“哈哈哈!”唐纳德张开手,道:“你知道的,我一般不会说这种话,真的不会,尤其是关于我的女儿。伊万卡可是我最爱的女儿,非常特别,非常完美,大家都这么说。但现在你在我面前,我得实话实说,如果你们两个将来真的有什么发展,我会完全同意。毫无疑问。”
“你在说什么?dad别这样,陈在中国有女朋友。”伊万卡道。
唐纳德笑道:“我知道,我知道——我只是说如果,你懂吧?只是如果。谁知道未来会发生什么?生活总是充满惊喜。陈,你说是不是?你是个有魅力的家伙,太多女人喜欢你,这不奇怪。但是伊万卡绝对是全世界最好的女人。”
陈诺微笑着说道:“是这样。”
这个时候,古丽娜扎拿了个托盘,把冰可乐端上来了,也给陈诺倒了一杯依云矿泉水,同样也是冰的。
“谢谢,女士。”唐纳德露出他招牌式的、略显浮夸的微笑,“我得说,你应该是我见过最漂亮的中国女孩——真的,绝对前几名,甚至可能是第一名。”
“谢谢。”古丽娜扎敷衍式的笑了一下,而后把饮料放在桌上,对陈诺道:“老板,需要我留在这里吗?”
陈诺道:“不用了,你去休息吧,辛苦了。”